ЛЕСТНИЦА В НЕ БЕСА

ЛЕСТНИЦА В НЕБО

Женщина, уверенная в том, что все то золото, что блестит,
Покупает лестницу в небо.
Она знает, что если даже все магазины будут закрыты,
При помощи волшебного слова она получит то, за чем явилась.
О, она покупает лестницу в небо.

На стене висит вывеска, но ей хотелось бы знать наверняка,
Потому что иногда у слов бывает два значенья.
На дереве у ручья распевает певчая птица -
Порой все наши мысли - сплошное заблужденье.

О, как все это странно! О, как все это странно!

Я испытываю особенное чувство, когда я смотрю на запад
И дух мой стремится покинуть тело.
В моих видениях я вижу клубы дыма, поднимающиеся над кронами деревьев,
И слышу голоса взирающих на это.

О, как все это странно! О, как все это действительно странно!

И голос шепчет мне, что вскоре, как только мы пропоем заклинанье,
Мы пойдем к истине вслед за человеком с дудочкой.
И начнется новый день для тех, кому хватило терпенья,
И леса отзовутся нам смехом.

И если ты слышишь шорох в кустах, не пугайся -
Это весна пришла за Майской Королевой.
Да, нам дано в этой жизни на выбор всего лишь две дороги,
Но всегда есть возможность сменить их.

Но это так странно…

Гул в твоей голове, и ты ничего не сможешь с этим сделать, если не поймёшь,
Что это человек с дудочкой зовёт тебя в путь.
Дорогая, ты слышишь, как шумит ветер?
Неужели ты не понимаешь,
Что твоя лестница опирается на шёпот ветра?

И когда мы идём но дороге,
Наши маленькие души отбрасывают длинные тени,
А впереди идёт эта женщина, которую знает каждый из нас,
И сияет белизной, чтобы мы уразумели,
Как любую вещь можно всегда обратить в золото.
Но если ты будешь долго прислушиваться,
Рано или поздно тебе откроется заклинание:
"Все в одном, один во всех, да,
Стой скалой, не катись под откос".

Она покупает лестницу в небо.
Lead  Zeppelin 
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)

 Лестница в небо ,лестница внутри каждого из нас в сонм богов .

  Или  можно еще сказать сном богов на земле. И любовь поможет нам  глубоко вздох внутрь. 

 Любовь источник божественного на земле  или  вообще всего источник.

Нам внушили что Ад и Рай  где то там , чтобы отвести  внимание от земной жизни . 

   Что бы мы творили или пытались делать добрые дела (через "надо делать"-отбить желание делать что либо вообще) дабы потом нас вознаградили,  после смерти(в божественном мире , мире духов ,мире богов).За то что мы ,через не могу и не хочу старались делать добрые дела.

  Через не могу любили ближних своих)

 Мы бессмертные нам  говорят. Обещают нам  награду потом  , в мире другом эти религиозные ловцы духа или души.

Мы творцы , а не творения.И этот мир вовсе  не законченное произведение.

Рожденное от плоти есть плоть , рожденное от духа есть дух.

 Ведь если есть жизнь после смерти, и  если есть наказание за прожитую жизнь,тогда существование не заканчивается на этой жизни и только на этой жизни....

 И Жизнь продолжается.

  Просто осознание того что мы возвращаемся в этот мир(только представьте себе,  мы возвращаемся сюда опять обратно ) и это не шутка.Опять к оставленным  и нерешенным проблемам разного масштаба.Представили.Жуть какая....

   Все что мы тут натворили продолжается.Мы продолжаем ругать плохое правительство , преступность и так далее..  и  тому подобное.А ведь мы же  недавно от сюда ушли , оставив за собой старый цикл и начав новый. и не желаем вспоминать то прошлое (оно же ведь  уже прошло).

    И опять старый новый мир.

Люди  более  возлюбили  тьму ,  нежели свет.

  Все продолжается  и нам нравится преступность(если бы не нравилась ее бы не было),нравится хаос в политике или политики создают хаос  добавляя в нашу иллюзию "перца" обещаниями , на которые мы "ловимся".

 Опять же это нравится. И все продолжается. Мы это любим в тайне.

 Плохой фильм или пьеса доставляют эмоции и довольствие).Старые декорации,старая сцена и все знакомые актеры

  Ну  и кто же нам виноват в том  что мы тут все собрались и любим одну и ту же  старую пьесу))

И тьма заменила  свет , и  свет  стал  тьмой.

 Детство , юность, взрослость и старость. Все циклы  игры. Начало ,продолжение и остановка и снова новый цикл(так как природа не любит пустоты и заполняет ее новыми существами или нами же)

И  мы приходим опять поглядеть на  недостроенную лестницу в небеса.

 Приходим для того  чтобы  осознать(а не узнать), что мы рождены  от духа  в теле человека.

    Пришел один и провозгласил 

 что с сущим он одно и он един 

 и каждый ЖИВШИЙ И ЖИВУЩИЙ  было "за-был" 

    Что он с божественным одно и ОН един

 (и нет посредников меж нами)

    между  всеми нами и ИМ

  О боже мой я говорю стихами))

 И в этом мире я " ОДДИН")).Иль много нас!

    НЕГОЖЕ ЛГАТЬ СЕБЕ( ИЛЬ ДЛЯ ИГРЫ ПОЙДЕТ).

Играть !Cебе  себя  с самим  - "о бедный Йорик" 

    Я знал его иль я им был  (что к месту) 

 И скоро ли КО МНЕ  придет костлявая невеста.

   А может фея лестницу мне принесет?

Я зажился уж тут. Но казино открыто и игра идет.

   И кто мой череп чрез века в земле найдет?

НЕТ я найду его!

   На этой лестнице чудесно В НЕ БЕСА

Чуть в сторону от лестницы шагнув  

  Тропинкой.

 В мир будд ,христов ,махатм она ведет.

У каждого своя или у всех одна,  а может быть на всех одна.

Вот эта неказистая лестница в небесах.

До встречи на лестнице в не беса!

С уважением Андрей! 

НЕ КОРЫСТИ РАДИ...

ЗЕРКАЛЬНЫЙ МИР НАШЕЙ МЕЧТЫ.

ЖИЗНЬ ПОЛНАЯ РАДОСТИ.

ДЕТИ РА.